Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
тон - tradução para português
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
тон
tom (m) ; {жив.} tom (m) ; (цвет) cor (f) ; {муз.} tom (m)
tom simples
- (физ.) чистый тон, неискаженный тон
nota heterodina
суммарный тон, тон биений
Definição
тон
ТОН, тона, мн. тоны-тона, тонов, ·муж. (·греч. tonos).
1. Звук, порождаемый периодичным колебанием воздуха, музыкальный звук, в отличие от шума (физ., муз.). "Аккордом называется одновременное сочетание трех, четырех или пяти различных тонов, расположенных известным образом." Римский-Корсаков. Высокие тоны. Низкий тон.
2. Звук, шум работающего сердца; характер этого звука, шума (мед.). Глухие тона. Чистые тона. Первый, второй тон.
3. Интервал темперированной гаммы, состоящий из двух полутонов и принимаемый за единицу при определении разности звуков по их высоте (муз.). Большая терция состоит из двух тонов. Между верхней и нижней нотой октавы - шесть тонов. Взять тоном выше, ниже. Переложить партию несколькими тонами ниже (напр. переделать теноровую партию для баритона).
4. То же, что тональность
(муз. ·устар. ). Мажорный, минорный тон. Попасть в тон (вступить голосом или инструментом так, чтобы звук соответствовал тональности).
(муз. ·устар. ). Мажорный, минорный тон. Попасть в тон (вступить голосом или инструментом так, чтобы звук соответствовал тональности).
5. только ед. Характер, оттенок звучания инструмента или голоса (муз.). Мягкий тон. Нежный тон скрипки. Сочный тон виолончели.
| характер звучания, придаваемый инструмент (обычно струнному) исполнителем (муз.). У этого скрипача прекрасный тон. Ему надо смягчить тон.
6. перен. Тот или иной оттенок, характер краски, цвета - с точки зрения степени яркости, колорита (живоп.). Нежные тона акварели. Картина выдержана в светлых тонах.
7. перен. только ед. Тот или иной оттенок речи. Говорите, пожалуйста, спокойным тоном. Повысить тон. Сбавить тон. Высокомерный тон. Говорить в тон кому-нибудь. Перемените ваш тон! Если вы будете говорить со мной таким тоном, то я уйду.
8. перен., только ед. Тот или иной оттенок поведения, общения с людьми (·устар. ). Хороший тон (благовоспитанность, светскость). Дурной тон. "Деликатность и боязнь нарушить хороший тон заставляет меня повиноваться дамам." Чехов. "Довольно скучен высший тон." Пушкин.
• Задать тон - см. задать
. Попасть в тон кому - перен. сказать или сделать что-нибудь так, чтобы это было угодным, подходящим, приятным для кого-чего-нибудь. Тоном ниже или тоном выше (говорить и т.п.) - перен. более спокойно или, наоборот, более взволнованно. "Доктор встрепенулся и заговорил тоном ниже." Чехов.
. Попасть в тон кому - перен. сказать или сделать что-нибудь так, чтобы это было угодным, подходящим, приятным для кого-чего-нибудь. Тоном ниже или тоном выше (говорить и т.п.) - перен. более спокойно или, наоборот, более взволнованно. "Доктор встрепенулся и заговорил тоном ниже." Чехов.
Wikipédia
Тон
Тон (от греч. τόνος «натяжение, напряжение, ударение») — многозначный термин. Может означать:
Exemplos do corpo de texto para тон
1. Костюм тон в тон - одна из самых яркий тенденций сезона.
2. Важнее тон декламации лермонтовского стиха - тон презрения к чужакам.
3. Которые должны подобрать тон в тон к вашей собственной шевелюре.
4. Такие средства придают волосам цвет "тон в тон" или делают их на тон светлее (темнее). Цвет держится месяц-два.
5. Скажем проще: расцветка галстука должна быть на тон темнее рубашки и на тон светлее костюма.